Vesa-Pekka Herva: Toiseen maailmaan
(Portti 3/00)

Toiseen maailmaan muistuttaa hieman H.P. Lovecraftin fantastisempaa tuotantoa. Tunnelma alkaa realistisesta kuvauksesta ja vaipuu hiljalleen unenomaiseen todellisuuteen, jonne lukija päähekilön kanssa lopulta hautautuu. Novellin voima on nimenomaan tunnelman jämäkyydessä henkilöhahmojen jäädessä hieman vähemmälle huomiolle. Tämä toisaalta lisää novellin unenomaisuutta, sillä unessahan ei ole merkityksellistä keitä siinä on ja mitä oikein tapahtuu, vaan miltä se tuntuu.

Novellia lukiessa alueen historian käsittely vaikutti ajoittain hieman turhalta. Taustatiedon olisi voinut tiivistää ja esitellä muutenkin. Nyt kuvaukset toivat informaation lisäksi novelliin pysäytyskohtia, joissa tunnelman lataaminen kävi tyhjäkierroksilla. Novellin perusideaa ei myöskään voi kutsua kovin omaperäiseksi, sillä mystiseen maailmaan siirtyminen on lajityypin sisällä kiertävää vakiokamaa. Niinikään ideaa ei käsitelty mitenkään uudelta kannalta, siihen ei oltu löydetty mitään raikasta näkemystä. Näin ollen novelli toimi vain tunnelmansa avulla. Tällaisenaan Toiseen maailmaan oli ihan hyvä, mutta parempaankin olisi ollut rahkeita.

Shimo Suntila