Shimo Suntila: Vaali-ilta
(Marvin 4/01)

Shin'itchi Hoshi on japanilaisen scifin grand old man, nyt jo edesmennyt kirjailija, jonka tuotantoa on saatu aiemmin muutaman novellin verran kotimaisten scifilehtien sivuilla ja nyt myös kokonaisen novellikokoelman verran. Hoshin Avaruuden terveisiä ilmestyi Sharda-kustantamon julkaisemana vuonna 2001. Marvin 4/01:ssä Shimo Suntila arvioi kokoelman, missä yhteydessä lehdessä myös julkaistiin Suntilan itsensä kirjoittama, kirjailijan tuotannon pastissiksi tehty novelli Vaali-ilta.

Hoshin tarinat ovat lyhyitä, joskus vain runsaan sivun mittaisia tunnelmapaloja, joita voisi parhaiten kuvailla sanoilla "outo" tai "absurdi". Novelleissa liikutaan klassisissa scifiympäristöissä, mutta tapa, jolla Hoshi kuvastoa käsittelee, eroaa kohtalaisen paljon länsimaisesta. Novelleissa ei juurikaan ole kuvailua eikä niissä sanottavammin tuhlata aikaa ihmisten henkilökohtaisten tuntemusten läpikäymiseen. Kuvailu, sikäli kun sitä on, on kohtalaisen suorasanaista kerrontaa ja suurimmilta osin novellit perustuvatkin nimenomaan dialogin varaan. Näille aineksille perustuu myös Vaali-ilta.

Suntilan novelli kertoo miehestä, joka seuraa kotonaan televisiosta vaalikeskusteluja. Jostain syystä koko aihe kuitenkin tuntuu hänestä vastenmieliseltä. Mies yrittää välttää parhaansa mukaan koko aihetta, mutta ei saa vaalikeskusteluilta missään rauhaa. Novellin kieli on yksinkertaista, dialogi naiivia ja kokonaisuutta tuntuu leimaavan kummallinen ohuus. Loppuun Suntila on rakentanut hoshimaisen koukun, joka toimii mikäli lukija jo tätä aikaisemmin ei ole keksinyt mistä on kyse.

Mikäli novellia arvostelisi tietämättä sen taustaa, monet näistä piirteistä epäilemättä pomppaisivat silmille. Nyt niiden kuitenkin ymmärtää ainoastaan kuuluvan asiaan. Ei Vaali-ilta kieltämättä maailman ihmeellisin novelli ole, mutta Hoshi-pastissina se toimii yllättävänkin hyvin.

Pasi Karppanen